Formation: l’enseignement intégré des langues et des matières

Le 7 mai 2026 s’est tenue une formation qui a réuni une vingtaine d’enseignants de français. Elle a eu lieu à l’Université de Tallinn et a été soutenue par l’APFEST ainsi que par l’Association des francophiles de Haapsalu.

Une délégation de six professeurs de l’INSPÉ de l’UPEC (Université Paris-Est Créteil), issus de différentes disciplines (langue française, géographie, biologie, éducation sportive), est intervenue sur les questions de l’enseignement intégré des langues et des matières.

Parmi les activités proposées figurait notamment un parcours à Kadriorg, comprenant un jeu de piste et des charades. Cette activité a été suivie de temps de réflexion sur les lieux visités et décrits, ainsi que sur les liens possibles avec d’autres sites similaires en Europe (musées d’art contemporain, jardins ou parcs à la française, palais baroques, etc.).

Ces activités ont permis d’aborder des questions liées à l’enseignement du vocabulaire, au développement des connaissances culturelles, ainsi qu’à la connaissance de l’Europe.

Merci à Aleksandra d’avoir proposé cette collaboration, et à tous les participants!

—-/

7. mail 2026 toimus koolitus, mis tõi kokku umbes kakskümmend prantsuse keele õpetajat. Koolitus toimus Tallinna Ülikoolis ning seda toetasid APFEST ja Haapsalu frankofiilide ühendus.

Seminari viisid läbi kuus koolitajat UPECist (Université Paris-Est Créteil), kes esindasid erinevaid valdkondi (prantsuse keel, geograafia, bioloogia, kehaline kasvatus). Nad käsitlesid oma ettekannetes keele- ja aineõppe lõimimise teemasid.

Tegevuste hulgas oli nt Kadriorus toimunud õpperada, mis sisaldas orienteerumismängu ja sõnamänge. Sellele järgnes arutelu külastatud ja kirjeldatud paikade üle ning seoste loomine teiste sarnaste kohtadega Euroopas (näiteks kaasaegse kunsti muuseumid, prantsuse stiilis aiad ja pargid, barokkpaleed jne).

Need tegevused võimaldasid käsitleda sõnavara õpetamist, kultuuriteadmiste arendamist ning Euroopa tundmist.